Английский язык с удовольствием

My Family's Meals

tatyankakuzhakova — Thu, 30 Aug 2018 11:48:30 GMT

My family isn't large. It consists of four members. But each member of owe family has his own tastes and interests. For example, my brother is fond of sports. So early in the morning he goes jogging.

That's why he has nothing to eat before it, because it would be bad for him to eat before exercises. But when he comes back, he has a shower and is more than ready for breakfast. He always needs a cup of coffee to really wake him up. His breakfast usually consists of a bowl of cereal with milk and sugar. This he follows by toasts and juice. My father eats the same as my brother.

My mother has a lighter breakfast of just yoghurt and a grapefruit. As for me, a cup of tea is enough for breakfast. And my mother sometimes scolds me for it, because it's important to have a really goods breakfast.

We don't have our main meal at lunch time. My father takes sandwiches with him to work. To be healthy, he also eats fruit. My mother is able to be more varied in her lunches, because she is a housewife. It means that she can prepare what she likes.

Her favourite dish is roast meat. As she likes to bake, there is always something tasty at home. Our evening meal is usually eaten at 7 o'clock. The main course is often meat with vegetables. Sometimes we eat pizza or pasta with delicious sauce.

We try to eat our main meal together. In our busy lives it is the one time of day when we sit down and have a good talk.

Еда в нашей семье

Моя семья небольшая. Она состоит из 4 человек. Но каждый член нашей семьи имеет свои вкусы и интересы. Например, мой брат увлекается спортом. Рано утром он бегает трусцой.

Поэтому он ничего не ест перед этим, так как перед упражнениями есть нежелательно. Но возвратившись, он принимает душ и идет завтракать. Чтобы взбодриться, он всегда выпивает чашку кофе. Завтрак моего брата обычно состоит из тарелки овсянки с молоком и сахаром. Затем тосты и сок. У моего отца такой же завтрак.

У моей мамы завтрак более легкий и состоит из йогурта и грейпфрута. Мне достаточно чашки чая на завтрак. Но мама меня иногда ругает, потому что хорошо позавтракать — очень важно.

Мы не едим вместе во время ланча. Папа берет бутерброды на работу. Чтобы быть здоровым, он также ест фрукты. У мамы более разнообразная еда, потому что она домохозяйка. Это значит, что она может приготовить все, что хочет.

Ее любимое блюдо — жареное мясо. Так как она любит печь, дома всегда есть что-нибудь вкусненькое. Вечером мы обычно едим в 7 часов. Главное блюдо — мясо с овощами. Иногда мы едим пиццу или макароны со вкусным соусом.

Мы стараемся обедать вместе. В нашей занятой жизни это время, когда мы садимся и разговариваем.

Отель, который вдохновил писателя на создание литературного шедевра

tatyankakuzhakova — Sat, 07 Apr 2018 11:36:06 GMT

Этот симпатичный отель в колониальном стиле вдохновил Стивена Кинга на один из самых популярных и страшных его романов (The Stanley Hotel, США, Колорадо). В 1974 году Кинг с женой остановились здесь на одну ночь.

Поздно вечером они ехали через Эстес-парк, наткнулись на эту гостиницу и решили в ней переночевать. На стойке регистрации выяснилось, что они единственные постояльцы — совсем скоро отель закрывался на зиму. Кинг был очень впечатлен пустыми коридорами и огромной столовой, где все стулья были подняты на столы и лишь их столик готов принять гостей.

Ночью Кингу приснился его трехлетний сын, в ужасе убегающий по длинному коридору от пожарного шланга. Писатель проснулся от этого кошмара, сел у окна и, глядя на горы, за несколько минут сочинил сюжет «Сияния». Роман опубликовали в 1977 году, и он сразу стал бестселлером.

Ну и, конечно, гостиница «Оверлук» в книге полностью вдохновлена отелем «Стэнли». А число 217 не случайно выбрано для номера, в котором происходят одни из самых пугающих событий, — именно в нем останавливались Кинг с женой. В самом «Стэнли» эту комнату бронируют чаще других.

А еще говорят, что после публикации «Сияния» в отеле и вправду стали происходить странные события: иногда здесь видят бегающих по коридору четвертого этажа призрачных детей, а в музыкальной комнате изредка появляется покойная миссис Стэнли, жена основателя гостиницы.

В Москве появился онлайн-поиск иностранной литературы в библиотеках

tatyankakuzhakova — Wed, 28 Feb 2018 08:25:56 GMT

В Москве появился онлайн-поиск иностранной литературы в библиотеках, сообщает официальный сайт мэра Москвы.

На интерактивной карте на портале «Библиогород» читатели смогут найти библиотеки столичного Департамента культуры, в которых представлены издания на 13 популярных иностранных языках.

Всего на карте отображаются 37 библиотек.

«К сожалению, немногие горожане знают, что в столичных библиотеках есть книги на иностранных языках. Это научная, учебная и художественная литература. Посетители могут прочитать на языке оригинала «Убийство в “Восточном экспрессе» Агаты Кристи, «Идеального мужа» Оскара Уайльда, «Джейн Эйр» Шарлотты Бронте, а также произведения Теодора Драйзера, Стивена Кинга, Дэна Брауна и Харуки Мураками. Кроме того, в фонде иностранной литературы хранятся и редкие издания XVII–XIX веков», - сообщили в пресс-службе Московской дирекции по развитию культурных центров.

Всего в Москве более 100 читален, где хранится свыше 190 тысяч книг на иностранных языках. На карте портала указываются только те учреждения, в фондах которых не менее 100 изданий на английском и не менее 50 на других языках.

День сурка

tatyankakuzhakova — Tue, 06 Feb 2018 11:54:37 GMT

День сурка традиционно празднуется в странах северной Америки (Канада и США) второго февраля каждого года. В этот день жители этих стран наблюдают за тем, как поведет себя сурок, который должен вылезти из своей норы после спячки. По тем или иным признакам потом определяют как скоро придет весна.

Если в этот день устанавливается пасмурная погода и нет солнца, то сурок не увидит своей тени и не испугается её. Дальше он совершенно спокойно выход из своей норы. Это говорит о том, что зима очень скоро закончится. В солнечный же день, сурок пугается собственной тени и прячется обратно в своей норе. Это означает одно, что зима ещё продлится примерно шесть недель.

В некоторых городах, на этот праздник жители устраивают фестивали, которые привлекают немалое число туристов.

История возникновения этого праздника уходит своими корнями как ни странно к Европейским христианам. Все дело в том, что по Григорианскому календарю именно второго февраля верующие отмечали Сретение Господне. Уже в те далекие времена люди смотрели на погоду в этот день. Но и до сегодняшнего дня в Северной Америке имеет большую популярность пословица: В день Сретения хорошая погода — зима будет затяжной.

В древнем Риме впервые начали делать прогнозы погоды на длительный период по поведению животных. Так же второго февраля, римляне будили спящего ежа и смотрели на его повадки. Погоду определяли аналогично тому, как современные канадцы и американцы определяют погоду по сурку. Со временем эта традиция из Рима перекочевала в западную Европу, а позднее вместе с переселенцами и за океан. Там, в виду того, что ежи не водятся, в этот день будили сурков. Таким образом второе февраля стали называть днём сурка.

В настоящее время в мире насчитывается семь самых известных сурков с метеорологическими способностями. Свой предсказатель погоды есть практически в каждом крупном штате. Основное место проживания метео-сурков — это зоопарки крупных городов. Жители этих городов стараются не менять своих любимчиков из года в год, поэтому они становятся легкоузнаваемыми среди местного населения.

Самым же известным сурком-предсказателем считается зверек, который живет на так называемом Индюшином холме, что в штате Пенсильвания, возле местечка Панксатони. Сурок, живущий там, считается самым первым официальным метеорологом среди грызунов. История наблюдения за ним длится уже более ста двадцати лет (с 1887 года).

Праздник «День сурка», стал широко известен миру после того, как в прокат вышел комедийный фильм с таким же названием. Главную роль — роль сурка предсказателя, сыграл зверек, который живет все там же, в штате Пенсильвания, по кличке Фил.

Какой бы ни была история этого замечательного праздника, народ все равно будет продолжать его отмечать, ведь это ещё один замечательный повод выйти всем на улицу и радоваться хорошему дню.

London pass

tatyankakuzhakova — Fri, 02 Feb 2018 11:51:14 GMT

Для удобства туристов существует специальная зкскурсионная карта London pass. Она даёт возможность посетить большое количество достопримечательностей Лондона, не простаивая огромные очереди в кассы. Также с ней можно бесплатно пользоваться путеводителями по городу на нескольких языках, аудиогидами в музеях, экономить на проездных билетах в транспорте и даже получать скидки на театральные билеты.

Карта London pass существует в варианте with travel - с поездкамина всех видах общественного транспорта - в Лондоне - или without travel - без них.

Можно приобрести такой билет на один день, на два или три дня, на шесть или десять дней. Взрослый билет на один день обойдётся вам в 55 фунтов, а на десять - в 154 фунта. В любом случае, если вы собираетесь активно осматривать местные достопримечательности, карта London pass позволит вам сэкономить.

Phrase Preposition

tatyankakuzhakova — Thu, 11 Jan 2018 08:28:31 GMT

after all - в конце концов, после всего
at any rate – так или иначе, в любом случае at fault – виноватый at first – вначале, сначала
at first sight – с первого взгляда, на первый взгляд, по первому впечатлению
at the end – в конце
at peace – умиротворённый
at work/home/school/airport/university – на работе/дома/в школе/аэропорту/университете
at the first/second attempt – с первой/второй попытки
at a distance – на некотором расстоянии, вдали
at a glance – с одного взгляда, сразу
at a fraction of the cost– по минимальной цене, с минимальными затратами
at a guess – по грубому подсчёту, приблизительно, примерно, навскидку, наугад
at all costs – во что бы то ни стало, любой ценой
at least – по крайней мере
at random – вслепую, как попало, наобум
at sea – у моря
at short notice – без предупреждения, по первому требованию, тотчас же
at the expense of – ценой, в ущерб, за счет
at the latest – не позднее, не позже
at the time – на тот период, в тот момент, в то время
at first hand – из первых рук, непосредственно, из собственного опыта
at all events – в любом случае, как бы то ни было

by mistake – по ошибке by chance – случайно, ненароком
by the time – к тому времени, когда; к тому моменту, как
by rights – по справедливости, по правилам
by surprise – неожиданно
by accident – случайно
by far – далеко не, вне всяких сомнений
by all means – любым способом, во что бы то ни стало, любыми средствами
by law – по закону
by luck – по счастью
by nature – по натуре, по своей природе, от рождения
by now – на настоящий момент, к этому времени
by virtue of – посредством, благодаря, по причине
by degrees - постепенно

in love – влюбленный in pain – мучиться от боли in private – наедине, приватно, с глазу на глаз
in touch – близко, под рукой, в пределах досягаемости
in debt – в долгу
in brief – вкратце, короче, коротко, одним словом
in common – общий, совокупно, совместно
in detail – подробно, в деталях
in secret – втайне, тайком, по секрету
in public – публично, на людях, у всех на виду
in progress – в процессе, на ходу, в работе
in name only – только называется, одно название
in danger – в опасности
in a rush – в спешке, впопыхах
in fashion – в моде
in the end – в конце концов, в итоге
in advance – заранее
in the balance – неопределенный
in all likelihood - по всей вероятности, скорее всего, по всей видимости
in all probability - по всей вероятности, скорее всего, по всей видимости
in answer to – в ответ на
in any case – в любом случае
in charge of – ответственный за, во главе
in collaboration with – совместно с
in comparison with – в сравнении с
in decline – в состоянии упадка
in demand – востребованный, пользующийся спросом
in distress – в бедственном положении, в беде
in fear of – в страхе
in response to – в ответ на
in theory – по идее, в теории, в принципе
in time – во время
in turn – в свою очередь
in trouble – в беде, влип (разг.)
in harmony – в ладу
in high spirits – в хорошем настроении
in the early stages – на первой/начальной стадии
in earnest – всерьез, не на шутку, на полном серьезе
in demand – имеющий спрос, востребованный
in vain – тщетно, даром, зря
in advance - заранее
take pleasure in – испытывать удовольствие, наслаждаться, находить большое удовольствие в чем-либо
take pride in – гордиться чем-либо

Основные вводные слова:

tatyankakuzhakova — Wed, 29 Nov 2017 15:12:31 GMT

● as a matter of fact — на самом деле
● as is known — как известно
● as was pointed — как отмечалось ранее
● as you know — как вам известно
● besides — кроме того
● by the way — кстати, между прочим
● evidently — очевидно
● for all that — вопреки всему
● for example — например
● for instance — например
● for that matter — что касается этого
● fortunately — к счастью
● frankly speaking — откровенно говоря
● honestly speaking — честно говоря
● I hope — я надеюсь
● in short — короче говоря
● in the first instance — в первую очередь
● I see — я понимаю
● I think — я думаю
● it seems — кажется
● may be — может быть
● namely — а именно
● no doubt — без сомнения
● of course — конечно
● perhaps — возможно
● probably — вероятно
● so — итак
● they say — говорят
● to be more exact — точнее говоря
● to begin with — начнем с
● to say nothing of — не говоря о
● to sum it up — подводя итоги
● unfortunately — к несчастью
● well — итак
● without doubt — без сомнения
● you see — понимаете

Крис Ри

tatyankakuzhakova — Sun, 29 Oct 2017 08:54:33 GMT

Кристофер «Крис» Энтон Ри (Ри́а; англ. Christopher Anton Rea, род. 4 марта 1951, Мидлсбро, Северный Йоркшир, Англия) — британский певец и автор песен, известный своим характерным хриплым голосом и игрой на слайд-гитаре.

Вершины своего успеха певец добился в конце 1980-х — начале 1990-х годов, с выпуском своего десятого студийного альбома «The Road to Hell» (1989), который многие считают одним из его лучших, а также с последующим альбомом «Auberge» (1991).

После тяжёлой болезни (повторный рак с удалением поджелудочной железы) прекращает сотрудничество с крупными рекорд-компаниями и начинает записывать исключительно блюзовую музыку. Результатом стали несколько альбомов, и по крайней мере два из них неожиданно оказались достаточно коммерчески успешными: это прежде всего «Dancing Down the Story Road» (2002), получивший статус золотого, и Santo Spirito Blue

Крис Ри It's a wonerful life

Как писать письмо

tatyankakuzhakova — Sun, 29 Oct 2017 08:37:31 GMT

Начало письма
I am writing to say - Я пишу, чтобы сказать
I am really looking forward to - Я действительно с нетерпением жду
I really appreciated all your help - Я очень благодарен за Вашу помощь
I am interested in - Меня интересует .. или я интересуюсь
I don`t care about - Меня не заботит это

Фразы и вводные слова, указывающие ваше противоположное мнение
Despite our - Несмотря на наши
However - Однако
In contrast to this - В отличие от этого
On the other hand - С другой стороны
Compared to the other - По сравнению с другими
..is clearly different from… - .. явно отличается от…

Фразы и вводные слова, показывающие ваше согласие
No wonder - Неудивительно
He used to say - Он обычно говорил
In fact, (he is)… - По сути, (он является)…
Definitely - Определенно
Not surprisingly - Не удивительно, (что)
How about doing this - Как насчет сделать это
One of the best thing about - Одно из достоинств
Over the past two days - За последние два дня
Apart from the negative impact that - Помимо негативного воздействия, которое
This might happen simply because - Это может произойти просто потому, что …

Заключительные фразы
…in total - в общей сложности
In addition - Кроме того
It is estimated - По оценкам
In conclusion - В заключение

Повседневный английский - легко и просто

tatyankakuzhakova — Fri, 06 Oct 2017 19:30:03 GMT

1. Обращение
-Dear Mr, Ms

2. Благодарность за оказанное внимание
-Thank you for your letter of Спасибо за ваше письмо…
-We would like to thank you for enquiring about ... Мы хотели бы поблагодарить вас за проявленный интерес…
-We are writing in reply to your letter of May 22 in which you asked if we could … Отвечаем на ваше письмо от 22 мая, в котором вы просите …

3. Предоставление требуемой информации
-We are pleased to enclose ... Мы с удовольствием вкладываем…
-Enclosed you will find ... В прикрепленном файле вы найдете...
-We enclose ... Мы прилагаем…
-We would also like to inform you ... Мы также хотели бы сообщить вам о…
-Regarding your question about ... Относительно вашего вопроса о…
-In answer to your question (enquiry) about ... Отвечая на ваш вопрос…

4. Обратите внимание адресата на особо важную для него информацию.
-May we draw your attention to pp.14-17 in our catalogue where... Позвольте обратить Ваше внимание на стр.14-17 в каталоге, где ...
-We would like to point out that fees include … Хотелось бы обратить Ваше внимание на то, что в стоимость входит …
-We would certainly be happy to supply you with any products you require Нам будет очень приятно поставить любые товары, которые Вам необходимы
-All our products can be delivered at the shortest possible time. Все товары будут доставлены в самое ближайшее время

5. Сообщите о Вашей готовности дать дополнительную информацию по продукту.
-Please do not hesitate to contact us … Не стесняйтесь, обращайтесь к нам …
-Should you have any further questions, please do not hesitate to get in touch with us. Если у вас возникнут какие-нибудь вопросы, не стесняйтесь обращаться к нам
-We would be happy to supply you with any further information. Мы будем рады предоставить Вам дополнительную информацию

6. Высказывание надежды на дальнейшее плодотворное сотрудничество
-We look forward to hearing from you Мы надеемся услышать вас снова
-We look forward to receiving your order Мы надеемся получить от вас заказ.
-We look forward to welcoming you as our client (customer) Мы надеемся, что вы станете нашим клиентом